〈一個名叫蔣佐梅的日本女人 〉
1914年,一個日本女人嫁給了中國軍官,卻從不教孩子日語,她的女兒女婿家喻戶曉。
這個女人叫佐藤屋登,后來改名蔣佐梅,她的抉擇背后,藏著一段跨越國界的傳奇故事。
這段緣分始于1913年6月的保定軍校,當時29歲的蔣百里擔任校長,因軍費被克扣、改革受阻而在操場上開槍自盡,子彈偏離心臟,他被緊急送往醫院。
日本駐華公使館應請派來軍醫和護士佐藤屋登協助救治,21歲的佐藤出身北海道貴族家庭,護理專業畢業后在公使館工作,她不僅負責換藥護理,還察覺到蔣百里的求死之心未消。
在日夜照料中,佐藤對這位中國軍官說了一番話,大意是國家培養人才不易,一死了之最輕松,活著才能報效國家,這番話讓蔣百里幡然醒悟,也讓他記住了這個懂大義的東瀛女子。
傷愈后蔣百里辭去職務赴京休養,恰好住進佐藤工作的醫院,這次重逢讓他決定表白心意,先通過主治醫生轉達愛慕,佐藤內心波動,最終選擇辭職回日本。
蔣百里沒有放棄,一封接一封寄信到日本,字里行間寫滿深情,甚至表示若被拒絕就去日本了結此生。
佐藤把信拿給父親看,老人被這份真摯打動,終于同意女兒遠嫁,1914年冬天,佐藤乘船抵達天津,兩人在德國飯店舉辦婚禮,蔣百里愛梅花的堅韌,為妻子取名"佐梅",意為此生最愛。
婚后的蔣佐梅做出了令人震驚的決定,她徹底停用日語,家中只講漢語,起初她說得磕磕絆絆,就抱著字典一個字一個字地學,她脫下和式服裝,改穿旗袍;放棄跪坐習慣,學會使用桌椅。
這些改變不是丈夫要求,而是她主動完成的身份重構,夫婦倆陸續生下五個女兒,蔣佐梅在教育上格外堅持,從不教授孩子任何日語,全部用中國傳統文化培養。
她告訴女兒們,你們是中國人,要懂中國的禮數和學問,這種教育方式在當時的在華日僑中極為罕見,多數日本人仍保持著本國生活習慣。
1937年抗戰爆發,蔣佐梅面臨人生最艱難的選擇,她的母國正在侵略她的第二故鄉,血緣與正義發生激烈碰撞,她沒有猶豫多久,公開表態這場戰爭是日本的過錯,并切斷了與日本親戚的所有聯系。
她變賣母親給的銀鐲子和蔣百里送的金項鏈,用錢購買布料,召集鄰居一起趕制軍衣和繃帶。
做好后她嫌別人送得慢,親自雇車往前線運送,到了前線還穿上護士服照料傷兵,喂水換藥之余不斷鼓勵他們養好傷保家衛國,她參加婦女救國會,在街頭募捐,把所得款項全部用于抗戰。
1938年11月,積勞成疾的蔣百里在廣西宜山突發心臟病離世,年僅57歲,這對蔣佐梅是毀滅性打擊,社會上甚至出現她這個日本女子毒死丈夫的流言。
她完全可以躲回日本娘家,但她選擇留在中國,默默承受惡意中傷,繼續為抗戰出力,她去后方醫院教年輕護士如何護理傷兵,一直忙碌到抗戰勝利,戰后她把全部精力投入撫養五個女兒,用心傳承丈夫的精神和中國文化。
五個女兒在母親的教育下各有成就,其中三女兒蔣英最為人知,蔣英小時候因為長得漂亮,被過繼給蔣百里的摯友錢家,取名錢學英,錢家父親和蔣百里曾一同留學日本,回國后都在教育領域工作。
后來蔣百里夫婦舍不得女兒,又把蔣英接回家,錢父開玩笑說長大讓她做兒媳婦,蔣父笑著應允,這句戲言最終成真,蔣英長大后成為著名女高音歌唱家,嫁給了錢學森。
錢學森學成歸國沖破重重阻礙,成為中國航天事業的奠基人,被譽為兩彈一星元勛,蔣英作為他堅強的后盾,成為家喻戶曉的錢夫人。
1978年,88歲的蔣佐梅在杭州病逝,她的墓碑上只刻著三個中文字:蔣佐梅,從1914年嫁到中國,到1978年離世,整整64年里她再沒說過一句日語。
這不是被迫的沉默,而是主動的選擇,她用一生證明,身份不由血緣定義,而由選擇書寫,她的教育成果在女兒女婿身上開花結果,成為跨越國界的家國大義最好的注腳。
※取材網路
