岳林品質大觀園

〈話說鄭板橋〉

  清代奇人鄭板橋在他六十歲壽辰時寫了一幅長聯，上聯是：

「常如作客，何問康寧，但使囊有餘錢，甕有餘釀，釜有餘糧，取數葉賞心舊紙，放浪吟哦，興要闊，皮要頑，五官靈動勝千官，過到六旬猶少。」下聯是：

「定欲成仙，空生煩惱，只令耳無俗聲，眼無俗物，胸無俗事，將幾枝隨意心花，縱橫穿插，睡得遲，起得早，一日清閒似兩日，算來百歲亦多。」

  此聯的大意不難理解，它表明了鄭板橋在辭官之後，意圖擺脫世間的煩惱和紛爭，知足常樂，恬淡豁達，隨遇而安的心態。